Hvis du aldrig rigtig vidste, _BAR_hvornår han kom og besøgte dig og bare boede alene på et værelse_BAR_og ikke vidste noget om ham?
л никад ниси знала кад че он доћи да те види. живела си сама у соби и ниси знала ништа о њему.
Sagde hun nogensinde noget om ham?
Da li je ikada rekla nešto o njemu?
Ved du noget om ham personligt?
Da li ste išta o njemu znali?
Jeg sagde ikke noget om ham.
Ništa im nisam rekla o njemu...
Jeg gætte én gang en anden sagde noget om ham, der slog mig som usædvanligt.
Неко је о њему једном рекао нешто што памтим као необично. А ко је то био?
Kan I fortælle mig noget om ham?
Možeš li mi išta reæi o njemu? -Ne.
Vi ved, at hun skjuler noget, om ham og hans datter og vi skal nok finde det.
Znamo da krije nešto o njemu i kæerci i mi æemo to da saznamo. Mislim da eye-tech nije èist,
Kan du fortælle os noget om ham?
Možete li nam bilo šta reæi o njemu?
Du troede at jeg vidste noget om ham, så du fortalte.
Mislila si da znam nešto o njemu, pa si mi rekla.
Vil du vide noget om ham her?
Zar ne želiš da znaš o ovom tipu?
Kan du fortælle mig noget om ham?
Zar nemate ništa da mi kažete?
Michael vil ikke sige noget om ham, fordi det er et stort mysterium.
Michael mi ne želi reæi ništa o njemu jer je to sve veliki misterij.
Jeg syntes bare det er mærkeligt at du er gift med en fyr, og ikke ved noget om ham.
Samo mislim da je èudno da si se udala za èoveka, a da ništa ne znaš o njemu.
Du får det til at lyde som om jeg aldrig har ment noget om ham.
Zvuèite kao da mu ja nisam nikad ništa znaèila.
Du skal ikke fortælle mig noget om ham.
Ne moraš mi govoriti o Brejdiju.
Jeg fortæller dig ikke noget om ham.
Neæu vam reæi ništa o njemu.
Adam bad mig skrive noget om ham i bogen.
Adam me zamolio da napišem nešto o njemu u knjizi.
Jeg kan næppe fortælle dig noget om ham.
Ali, on je tvoj brat. Ne mogu da zamislim da ja tebi mogu o njemu nešto da kažem.
Der er faktisk ikke noget om ham i filen, -... det er altsammen redigeret, men hans kone er fra Bosnien.
У ствари, у документима нема ничег сумњивог, све је већ проверено, али, његова жена Рина је Босанка.
Hvis du kender Walker eller ved noget om ham... eller kender nogen, der gør... hvad du end kan fortælle os, uanset hvor ubetydeligt, forbliver fortroligt.
Ako znate Vokera ili bilo šta o njemu, ili nekoga ko zna... Sve što nam kažete, i najmanji detalj, zadržaæemo za sebe.
Hvorfor kan du ikke sige noget om ham?
Зашто не можеш ништа да ми кажеш о њему?
Kan De huske noget om ham?
Seæate li se još neèega u vezi njega?
Ja, du bor ved ham og han tager sig af dig, men ved du virkelig noget om ham?
Kako znaš? Znam da živiš s njim i da se stara o tebi, ali znaš li nešto o njemu?
Damon sagde at du vidste noget om ham her.
Dejmon mi je rekao da znaš nešto o ovom tipu.
Jeg har ikke hørt noget om ham.
Od tada nisam èuo za njega.
Jeg kan ikke sige noget om ham.
Ne mogu da ti kažem ništa o njemu.
Selvfølgelig har jeg hørt noget om ham.
Naravno da sam èuo za njega.
Han er også en klient, så jeg kan ikke sige noget om ham.
Pošto je ujedno i klijent, ne mogu o tome da prièam. Shvatam.
Noget om ham bare synes slukket.
Izgleda mi da oko njega nešto ne štima.
Du fortjener ikke at vide noget om ham.
Не заслужујеш да знаш било шта о њему.
Hvordan ved du noget om ham?
Kako znaš bilo šta o Escobaru?
Problemet er, at der ikke står noget om ham på hans profil.
To je problem, ali ne mogu naæi ništa o njemu na njegovom profilu.
Jeg vil ikke vide noget om ham, ikke det mindste.
Ne zelim da znam nista o njemu. Ni jednu jedinu stvar.
Hvordan skal vi kunne forholde os til ham, hvis vi ikke ved noget om ham?
Kako treba da se izborimo s njim ako ne znamo ništa o njemu?
Kan du huske noget om ham?
Seæaš li se bilo èega o njemu?
Hun fortalte ikke noget om ham.
Nije mi htela reæi ništa o njemu.
2.8506269454956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeste li èuli nešto o njemu? 